Titan のアップデート頻度を教えてください: 目安としては月に 1回となります。
ただし、重大な問題が修正された場合、短い期間で配信される場合があります。

基本的には、管理ポータルにログインいただければ、アップデートが配信されてる場合、ウィンドウ右下に下図のようなポップアップで通知されます。

ただし、管理ポータルにログインしなければ通知を確認することはできません。
対処方法として、月に一度 Windows アップデートを適用される際に、下記リンク先の手順で Titan のアップデートをご確認いただく事を推奨いたします。